For refugees from Ukraine we would like to set up a 'pop-up bookcase' in our public library Mariënburg, with books in Russian and Ukrainian. 

Do you have these books at home and do you want to donate or lend them to the library? You can hand them in at Mariënburg Library, Zwanenveld Library and Muntweg Library in Nijmegen. Perhaps you would rather lend the books and have them back in the long run? That’s possible, write your name and telephone number on the inside of the books. We will then call you when you can pick up the books again. The books are not lent out, people from Ukraine can read the books in the library.  

Thank you very much! 

Для беженцев из Украины мы хотели бы установить в нашей публичной библиотеке Мариенбург «книжный шкаф» с книгами на русском и украинском языках. У вас есть эти книги дома, и вы хотите подарить или одолжить их библиотеке? Вы можете сдать их в библиотеку Мариенбург, библиотеку Званенвельд и библиотеку Мунтвег в Неймегене. Возможно, вы бы предпочли одолжить книги и вернуть их в долгосрочной перспективе? Это возможно, напишите свое имя и номер телефона на внутренней стороне книг. Мы позвоним вам, когда вы снова сможете забрать книги. Книги не даются на дом, жители Украины могут читать книги только в библиотеке.

Большое спасибо!

Для біженців з України ми хотіли б встановити у нашій публічній бібліотеці Марієнбург «книжкову шафу» з книгами російською та українською мовами. У вас є ці книги вдома, і ви хочете подарувати чи позичити їх бібліотеці? Ви можете здати їх у бібліотеці Марієнбург, бібліотеці Званенвельд та бібліотеці Мунтвег у Неймегені. Можливо, ви воліли б позичити книги і повернути їх у довгостроковій перспективі? Це можливо, просто напишіть своє ім'я та номер телефону на внутрішній стороні книг. Ми зателефонуємо вам, коли ви знову зможете забрати книги. Книги не даються додому, жителі України можуть читати книжки лише у бібліотеці.

Щиро Дякую! 

Mariënburg 29
6511PS Nijmegen

Monday 09:00 - 18:00 uur
Tuesday 09:00 - 18:00 uur
Wednesday 09:00 - 18:00 uur
Thursday 09:00 - 21:00 uur
Friday 09:00 - 18:00 uur
Saturday 09:00 - 17:00 uur
Sunday 13:00 - 17:00 uur

Zwanenveld 9098
6538SC Nijmegen

Monday 09:30 - 18:00 uur
Tuesday 09:30 - 18:00 uur
Wednesday 09:30 - 18:00 uur
Thursday 09:30 - 20:00 uur
Friday 09:30 - 18:00 uur
Saturday 09:30 - 17:00 uur
Sunday closed

Muntweg 207
6532TH Nijmegen

Monday 14:00 - 18:00 uur
Tuesday 14:00 - 18:00 uur
Wednesday 11:00 - 18:00 uur
Thursday 14:00 - 18:00 uur
Friday 14:00 - 18:00 uur
Saturday 11:00 - 16:00 uur
Sunday closed